City of Soledad
Notice of Public Meeting for Submittal of State CDBG Applications
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Soledad will conduct a second public hearing on November 19, 2025, at 6:00 pm, at City of Soledad City Hall located at 248 Main Street, Soledad, CA 93960 to discuss the submittal and acceptance of applications in response to the Notice of Funding Availability released on September 30, 2025 for approximately $34 million in federal Community Development Block Grant (CDBG) Program by the California Department of Housing and Community Development Department.
The City of Soledad anticipates submitting an application under the 2025 CDBG Program Notice of Funding Availability (NOFA).
The purpose of this hearing is to review the City of Soledad application for funding of up to $3.6 million under the 2025 CDBG Program NOFA to conduct improvements to The City’s Community Center, and to obtain approval and authorization to submit the application on behalf of the City.
The following information related to the application is available at 248 Main Street, Soledad, CA 93960 between the hours of 8:00 AM to 5:00 PM on Monday –Friday or by emailing the contact listed below:
- Amount of funds being applied for per activity.
- Information on the proposed project and program(s).
- Estimated amounts of funds proposed to be used for activities benefiting persons of low- and moderate-income.
- Program Guidelines for activities proposed, outlining eligibility requirements and loan terms.
- Environmental Review documents.
Anyone may attend the public hearing and be heard in person or via Zoom at: https://cityofsoledad.zoom.us/j/86304705003 or call: 1-669-900-6833 and use Meeting ID: 863 0470 5003.
If you wish to submit comments in advance or are unable to attend the public hearing, you may direct written comments no later than 5:00 PM on November 19, 2025 to:
City of Soledad
Attn: Beatriz Trujillo, Community and Economic Development
P.O. BOX 156, Soledad, CA 93960
Email: btrujillo@cityofsoledad.gov
(831) 223-5056
You may also drop-off written comments at Soledad City Hall located at 248 Main Street, Soledad, CA., between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. Monday – Friday.
The City of Soledad promotes fair housing and makes all its programs available to low and moderate- income families regardless of age, race, color, religion, sex, national origin, sexual preference, marital status, or handicap.
Spanish translation services will be available during the public hearing, and application materials may be provided in Spanish upon request.
If you require special accommodations or translation in another language to participate in the public hearing, please contact Darlene Noriega, Deputy City Clerk, at (831) 223-5014 or via email at dnoriega@cityofsoledad.gov at least 24 hours prior to the scheduled hearing.
Publish in: Salinas Valley Tribune
Publish Date: November 5, 2025
Ciudad de Soledad
Aviso de reunión pública para la presentación de solicitudes estatales de CDBG
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Ciudad de Soledad llevará a cabo una segunda audiencia pública el 19 de noviembre de 2025, a las 6:00 pm, en el Ayuntamiento de la Ciudad de Soledad ubicado en 248 Main Street, Soledad, CA 93960 para discutir la presentación y aceptación de solicitudes en respuesta al Aviso de Disponibilidad de Fondos publicado el 30 de septiembre, 2025 por aproximadamente $34 millones en el Programa Federal de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California.
La Ciudad de Soledad anticipa presentar una solicitud bajo el Aviso de Disponibilidad de Fondos (NOFA) del Programa CDBG 2025.
El propósito de esta audiencia es para revisar la solicitud de la Ciudad de Soledad para fondos de hasta $3.6 millones bajo el Programa CDBG NOFA 2025 para realizar mejoras en el Centro Comunitario de la Ciudad y obtener la aprobación y autorización para presentar la solicitud en nombre de la Ciudad.
La siguiente información relacionada con la solicitud está disponible en 248 Main Street, Soledad, CA 93960 entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m. de lunes a viernes o enviando un correo electrónico al contacto que se indica a continuación:
- Cantidad de fondos que se solicitan por actividad.
- Información sobre el proyecto propuesto y los programas.
- Cantidades estimadas de fondos propuestos para ser utilizados en actividades que beneficien a personas de ingresos bajos y moderados.
- Reglas del programa para las actividades propuestas, que describen los requisitos de elegibilidad y los términos del préstamo.
- Documentos de Revisión Ambiental.
Cualquier persona puede asistir a la audiencia pública y ser escuchada en persona o a través de Zoom en: https://cityofsoledad.zoom.us/j/86304705003 o llame al: 1-669-900-6833 y use el ID de la reunión: 863 0470 5003.
Si desea enviar comentarios con anticipación o no puede asistir a la audiencia pública, puede dirigir sus comentarios por escrito a más tardar a las 5:00 p. m. del 19 de noviembre de 2025 a:
Ciudad de Soledad
A la atención de: Beatriz Trujillo, Desarrollo Comunitario y Económico
PO Box 156, Soledad, CA 93960
Correo electrónico: btrujillo@cityofsoledad.gov
(831) 223-5056
También puede dejar comentarios escritos en el Ayuntamiento de Soledad ubicado en 248 Main Street, Soledad, CA., entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m. de lunes a viernes.
La Ciudad de Soledad promueve la vivienda justa y pone todos sus programas a disposición de familias de ingresos bajos y moderados, independientemente de su edad, raza, color, religión, sexo, origen nacional, preferencia sexual, estado civil o discapacidad.
Los servicios de traducción al español estarán disponibles durante la audiencia pública, y los materiales de solicitud se pueden proporcionar en español ha pedido.
Si necesita adaptaciones especiales o traducción en otro idioma para participar en la audiencia pública, comuníquese con Darlene Noriega, secretaria Municipal Adjunta, al (831) 223-5014 o por correo electrónico dnoriega@cityofsoledad.gov al menos 24 horas antes de la audiencia programada.
Publicado en: Salinas Valley Tribune
Fecha de publicación: 5 de noviembre de 2025
