SYSTEM DOWN FOR MAINTENANCE / SISTEMA FUERA DE SERVICIO POR MANTENIMIENTO

City Hall will be upgrading financial services to new servers from March 4 at 12:00 PM through March 6, 2026 (end of day). During this time, some services (Business Licenses, Utility Account changes, etc.) will be unavailable.

Online utility bill payments will still work, but account details will not be visible. City Hall will remain open for services that can be completed manually.

Questions? Call 831-223-5000.

El Ayuntamiento actualizará los servicios financieros a nuevos servidores desde el 4 de marzo al mediodía hasta el 6 de marzo de 2026 (fin del día). Durante este tiempo, algunos servicios (Licencias Comerciales, cambios en Cuentas de Servicios Públicos, etc.) no estarán disponibles.

Los pagos en línea de facturas de servicios públicos seguirán funcionando, pero los detalles de las cuentas no estarán visibles. El Ayuntamiento permanecerá abierto para servicios que puedan realizarse manualmente.

¿Preguntas? Llame al 831-223-5000.